Madam (z originálu Padam pro Edith Piaf)

Madam (z originálu Padam pro Edith Piaf) 
 
Author of music  : GLANZBERG NORBERT 
Author of original text  : CONTET HENRI ALEXANDRE 
český text Karel Hynek 
(text není autorizován a nelze jej použít ke komerčním účelům) 
 
Ami                  E                            Ami 
Jednu noc zdál se mi sen, já   v Pařiži byl jeden den 
Ami                      E                             Ami 
a městem tím chodil jsem rád a chtěl jsem ho ještě víc znát 
 
Ami                     E                        Ami 
a když večer  vystřídal den   plakát pak zahlédl jsem 
Ami                     E                             Ami 
Tam chystal se nádherný bál a na něj jít  též jsem si přál 
 
A 
Já spatřil jsem nádheru v sálu, já spatřil jsem nádheru dam 
D                         Dmi                E7 
A mnohé milence v páru    i ženu jež seděla  tam 
Dmi      E7   Dmi    E7 
v koutku sama zadumaná 
 
Ami                                           E 
Madam, madam, madam, moje srdce teď tluče jak zvon 
E7                                         Ami 
Padam, padam, padam, zní  pařížský orchestrion. 
Ami                                            Dmi 
Madam, madam, madam, Vás při tanci poznal bych rád, 
Dmi                              Ami   F          E      Ami 
Ale jak jenom pozvat Vás k tanci mám a kde k tomu odvahu brát. 
 
Mne zaléval tekoucí pot, od hlavy po špičky bot 
Na tu ženu  hleděl jsem dál  a můj zrak jí do tance zval. 
 
A 
Pak náhle jsem odvahu dostal a tu dámu jsem do tance pozval 
D                         Dmi   D                    E7 
já řek jsem jí prosím Vás dámo, já řek jsem smím Vás pozvat 
D            E       Dmi       E7 
k tanci pozvat, tak prosil jsem já 
 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi já vždycky si přál, 
Madam, madam, madam, dneska bude  můj nejhezčí bál. 
Ami                                            Dmi 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi je rozkošný sen, 
Dmi                                Ami        F            E            Ami 
Kroužit  kolem Vás v odvážném víru snů, chtěl bych  s Vámi teď zastavit den. 
 
Ami                         E                         Ami 
Naše ruce se setkali v páru já vznášel se v nádherném žáru 
Ami                  E                            Ami 
a do očí hledět jsem směl a v očích jsem plamínky zřel 
 
A 
Svět točil se kol naší osy já toužil jsem vyslovit cosi 
D                                     Dmi 
jak říct to mám , kdo mi  to  poví,   co říct teď mám 
D        E7        Dmi      E7 
povězte nám,  když nevím to sám 
 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi jsem vždycky si přál, 
Padam, padam, padam, dnes bude  můj nejhezčí bál. 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi je rozkošný sen, 
Dmi                                Ami         F           E            Ami 
Kroužit  kolem Vás v odvážném víru snů, chtěl bych s Vámi  teď zastavit den. 
 
Ami                     E                       Ami 
Když hudba přestal hrát já věděl jsem že ji mám rád 
Ami                     E                 Ami 
však ona  se jen usmála a ke stolu se vracela 
A 
ještě mi do očí koukla a něco mi očima řekla 
D                                 Dmi           E7 
Já stál jsem a marně jsem čekal , proč chce být sama 
D          E7    Dmi      E7 
a dál zůstávat  tak zadumaná 
 
Ami                                                E 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi jsem vždycky si přál, 
E7                                               Ami 
Madam, madam, madam, dneska byl to  můj nejhezčí bál. 
Ami                         Dmi 
Madam, madam, madam, tančit s Vámi byl rozkošný sen, 
Dmi                                Ami      F          E        Ami 
kroužit  kolem Vás v odvážném víru snů, tak proč nejde zastavit den. 
 
Ami                    E                          Ami 
K ránu pak skončil můj sen a na Pařiž vzpomínka v něm 
Ami                    E                     Ami 
Všechno jen jednou se zdá ale vzpomínka bývá věčná .......