Afrika černá

1. [: Afrika černá, Afrika černá, 
Afrika velmi velmi černá :] 
2. anglicky – 
[: Afrika black, Afrika black, Afrika very very black :] 
(blek / very blek) 
3. francouzsky - noir / trés noir (nuár / tré nuár) 
4. německy - schwarz / sehr schwarz 
(švarc / zér švarc) 
5. italsky - nero / molto nero 
6. španělsky - negra / muý negra 
7. rusky - čornaja / óčeň čornaja 
8. maďarsky - fekete / nagyom fekete 
(fekete / náďom fekete) 
9. slovensky - čierna / vel ́a čierna 
10. čínsky - či či či / či či či či či či či 
11. polsky - czarna / bardzo czarna 
12. africky - hu / hu hu hu hu hu 
13. latinsky - niger / multi niger