BLUE MOON / BLOUMÁM

BLUE MOON 
 
4/4 1…2…123 
 C Am F G7 C Am F 
Blue Moon you saw me standing a-lone 
 G7 C Am F G7 C Am F G7 
Without a dream in my heart without a love of my own 
 C Am F G7 C Am F 
Blue Moon you knew just what I was there for 
 G7 C Am F G7 C F C 
You heard me saying a prayer for someone I really could care for 
 CHORUS: 
 Dm7 G7 C Am Dm7 G7 C 
And then there suddenly appeared before me the only one my arms will ever hold 
 Ab Bb7 Eb 
I heard somebody whisper please adore me 
 G7 Dm7 G7 G7+5 
And when I looked the Moon had turned to gold 
 C Am F G7 C Am F 
Blue Moon now I'm no longer alone 
 G7 C Am F G7 C Fm C 
Without a dream in my heart without a love of my own 
 
*** 
 
BLOUMÁM 
 
G+  C Ami Dmi7  G7       C  Ami 
Bloumám, do mě vůbec nic není, 
Dmi7     G7     C   Ami 
věčně se utápím v snění 
Dmi7      G7     C  Ami  Dmi7  G+ 
s měsícem nad hlavou. 
 
Já vím, i měsíc takhle si zpívá 
a hvězdy bláhově sčítá, 
Dmi7       G7       C  F  C  C7 
když nebem plují si tmou. 
 
Dmi        G7   C  C7 
Hlavou mi písně znějí, 
Dmi       G7    C  C7 
že naději jednu mám, 
Fmi         B7       Eb 
že měsíc se ve zlato změní, 
G           D7       G  G7 G+ 
až zjistím, že tě tu mám. 
 
Blouzním, s nadějí ve snech kouzlím, 
jak měsíc a hvězdy změní, 
abych tu nebyl sám. 
 
Blouzním, že měsíc se v lásku změní, 
že znám tě o něco líp 
než všechen měsíční svit. 
 
Jak blíženci patříme k sobě, 
vždyť v srdci tě jedinou mám. 
Jak blázen tu bloudím a zpívám, 
pomalu umírám. 
 
Blouzním, s nadějí ve snech kouzlím, 
místo už v srdci není, 
mně zbývá snad jenom snění. 
 
Vždyť prázdnou náruč mám, 
samotou umírám, 
samotou umírám. 
 
 
 
Český text: Ivo Vodička, hraje Áda Škarda band 
Původní text a notový zápis: Světové evergreeny, Music Cheb, 2000, str. 24