Kategorie: Druhá tráva

Odpočiň si, Sáro (Rest beside me, Sara)

Interpret/autor: Druhá tráva/R.Kostovski, Robert Křesťan 

                                               kapo  - Eb 
        Ami   F   C         Ami      Emi    Dmi 
1. Odpočiň si, Sáro, obrať list a vzdej se mi, 
                     Ami            F    C 
   pro všechno na zemi u tvých nohou, Sáro. 
2. Pamatuješ, Sáro, tehdy v létě v obilí 
   jsme spolu kouřili cigaretu, Sáro. 
           Dmi 
R: V tom pšeničném poli, kde ležet tak bolí, 
      C        G   Dmi 
   jsme spolu leželi, 
         G 
   v té pěně všech věcí, v té smyslné kleci, 
                 Dmi Ami 
   v tu slavnou neděli, 
        F         C    Dmi          Ami 
   my smělí nesmělí jsme spolu neměli 
                F    C 
   nic než retko, Sáro. 
3. Je to k smíchu, Sáro, jako tehdy v pšenici, 
   pohleď v levici, mám dvě sparty, Sáro. 
R: Ten nebohý kdosi, kdo na křídlech nosí 
   tvou lásku a tvůj klid, 
   ten, zocelen z boje, pak příkoří tvoje 
   snad musí odčinit, 
   kněžno, ztrácím nit, můj Bože, chtěl bych mít 
   jeho záda, Sáro. 
 
-------------------------- 
G      Ami      F C 
Rest beside me, Sara 
         Ami               Dmi 
Turn the page and yield to me 
                      Ami 
Due to all under your feet 
              F  C 
Including me, Sa ra 
 
C 
Do You remember,Sara 
As we lay in golden grain 
And we smoked away our pain 
With a cigarette, Sara 
 
G      Dmi 
In the breath of the wheat field 
We were pierced by the late yield 
C               G 
As we lay there all alone 
Dmi    G 
In the mist of all being 
Confined to one meaning 
                Dmi     Ami 
On that sunday, so well known 
  F                   C 
To gether, two craven bold 
        Dmi                Ami 
And the seed which was not sown 
                  F C 
Just a cigarette, Sara 
 
Ain´t it funny, Sara 
As in the wheat, so long ago 
All I have is tobacco 
Will you keep it, Sara 
 
That penitent stranger 
Who carries a danger 
Of your love and your peace 
In a struggle so hard earned 
To win back youre pardon 
Let your wrong be upon He 
Princess, I´m lost and cold 
If only I could hold 
Such a burden, Sara